ภาษา และงานเขียน

ข้อมูลอาชีพนักพากย์หนัง, ซีรีย์, การ์ตูน

ความหมายในระดับสากลปัจจุบันนี้ หมายถึง นักแสดงที่แสดงด้วยเสียง (Voice Actor) แทนการแสดงด้วยร่างกาย หรือการใช้เสียงแสดงให้เหมือนต้นฉบับ (Dubbing Artist) ทั้งน้ำหนัก จังหวะ ลีลา ทุกอย่างให้เหมือนต้นฉบับ

ใช้เวลาอ่าน 2 นาที👁️ 1,987
ข้อมูลอาชีพนักพากย์หนัง, ซีรีย์, การ์ตูน
สายสามัญที่รับ
วิทย์-คณิตศิลป์-คำนวณศิลป์-ภาษา
บางสายรับเฉพาะบางสถาบัน — ตรวจเกณฑ์รับรายหลักสูตร
ค่าตอบแทนเฉลี่ย
ไม่ระบุ

ความหมายในระดับสากลปัจจุบันนี้ หมายถึง นักแสดงที่แสดงด้วยเสียง (Voice Actor) แทนการแสดงด้วยร่างกาย หรือการใช้เสียงแสดงให้เหมือนต้นฉบับ (Dubbing Artist) ทั้งน้ำหนัก จังหวะ ลีลา ทุกอย่างให้เหมือนต้นฉบับ

ลักษณะงาน

  • เข้าใจคาแรกเตอร์ของตัวละครที่พากย์ เพื่อแสดงวิธีการพูดให้ตรงกับนิสัย ลักษณะการพูด และการแสดงของตัวละครนั้น หากเป็นงานพากย์ต่อเนื่องที่ไม่จบในวันเดียว ต้องสามารถจดจำคาแรกเตอร์นั้นๆ ได้ และกลับมาแสดงเสียงของตัวละครนั้น ๆ ได้เหมือนเดิม
  • แสดงด้วยน้ำเสียง อารมณ์ จังหวะ วิธีการพูด เพื่อถ่ายทอดเสียงของตัวละครให้ตรงกับการแสดงของตัวละคร

ขั้นตอนการทำงานในวันปกติ

  1. 1

    ติดต่อนัดหมาย

  2. 2

    อ่านสคริปท์ อาจมีการอธิบายเรื่องราวก่อนหน้านี้เพื่อให้นักพากย์ทราบพื้นหลังตัวละครด้วย

  3. 3

    พากย์เสียงให้ตรงกับการแสดง โดยแบ่งการพากย์เป็น 2 แบบ พากย์รวม หรือพากย์ทีม คือ การพากย์ที่ผู้พากย์ตัวละครทุกตัวมาพากย์พร้อมกัน

  4. 4

    พากย์เจาะ คือ การพากย์ที่ผู้พากย์ตัวละครแต่ละตัวมาพากย์เพียงลำพัง โดยพากย์เฉพาะส่วนที่ตัวละครของตนพูดเท่านั้น

  5. 5

    ตรวจสอบคุณภาพเสียงและการแสดง

เพื่อนร่วมงาน (Work Ecosystem)

👤วิศวกรเสียง (Sound Engineer) ผู้บันทึกเสียงพากย์
👤ผู้กำกับเสียง ผู้อธิบายการแสดงของตัวละคร และกำกับการแสดงเสียง
👤นักพากย์คนอื่น ๆ
ประเมินอาชีพ · จาก a-chieve-service

บุคลิก & ทักษะของคุณตรงกับอาชีพนี้แค่ไหน?

ทำแบบประเมินเพื่อดูคะแนนความเข้ากันกับอาชีพนี้